     COCHES 2 ejes de MZA

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

     CASTELLANO


     INSTALACION:

     Descomprimir el archivo y copiar la carpeta "MZA_2ejes" en el directorio

     ...\Microsoft Games\Train Simulator\TRAINS\TRAINSET\

     La descarga contiene archivos de sonido en la carpeta "sound". Si se tienen ya en la carpeta "sound" dentro del 
directorio "train simulator" entonces no se requieren y se pueden borrar (ahorro de casi 4 Mb).


     RESTRICCIONES:

     Los modelos son repintados de coches originales de Renzo Grassi que se puede descargar en 
http://www.ildeposito.net; de modo que las restricciones del autor en su modelo original son 
extensivas al modelo que se presenta en esta descarga. Asi pues, todos los archivos que componen este 
trabajo son de propiedad del autor, no se puede cambiar en cualquier forma sin permiso por escrito, es 
gratuito y no puede ser utilizado para fines comerciales. Se pueden realizar repintados siempre que se 
mencione al autor y poniendolo en su conocimiento.

     Por otra parte, cuando se utilice este material, se acepta que ni los autores ni las web donde
se aloje son responsables de cualquier daño causado a su PC y otros complementos para MSTS.

     Evidentemente, cuando se utilice este material tambien se acepta no publicar imagenes ofensivas,
de mal gusto o hirientes (accidentes, graffitis, mi suegra, etc...).


     AGRADECIMIENTOS:

- Renzo por su amabilidad y ayuda.
- Xavivilla por su santa paciencia.
- A la comunidad de Railclub que continúa su andadura con "la oreja puesta".
     
     CONTACTOS:
 
Renzo Grassi, rgrassi@df.unipi.it

Melquiadex, melquiadex@hotmail.com


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

   ITALIANO

     INSTALLAZIONE:

     Decomprimere il file e copiare la cartella "MZA_2ejes" nella directory


     ...\Microsoft Games\Train Simulator\TRAINS\TRAINSET\

       Il download contiene i file audio del "sound" cartella.




     RESTRIZIONI:

     I modelli di auto vengono ridipinte originale, Renzo Grassi, che può essere scaricato all'indirizzo
 http://www.ildeposito.net, in modo che i vincoli dell'autore nel suo modello originale sono
 estendere il modello presentato in questo download. Così, tutti i file che compongono questa
 lavoro sono proprietà dell'autore non può essere modificato in alcun modo senza il permesso scritto è
 libera e non può essere utilizzato per scopi commerciali. Ricopertura può essere eseguita ogni volta
 menzionare l'autore e la messa alla loro attenzione.

     Inoltre, quando si utilizza questo materiale, si accetta che né gli autori né il sito dove
soggiorno sono responsabili per eventuali danni causati al vostro PC e di altri add-on per MSTS.

     Ovviamente, quando si utilizza questo materiale si accetta inoltre di non postare immagini offensive
spiacevole o doloroso (incidenti, graffiti, la madre di mia moglie, ecc ...).


     Ringraziamenti:

- Renzo per la sua gentilezza e aiuto.
- Xavivilla per la sua santa pazienza.
- Una comunità Railclub continua il suo viaggio.

     
     CONTATTI:
 
Renzo Grassi, rgrassi@df.unipi.it

Melquiadex, melquiadex@hotmail.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

     ENGLISH

     INSTALLATION:

     Unzip the file and copy the folder "MZA_2ejes" in the directory


     ...\Microsoft Games\Train Simulator\TRAINS\TRAINSET\

     The download contains audio files in the folder "sound".




     RESTRICTIONS:

     The models are a repaint of original cars by Renzo Grassi that can be downloaded from 
http://www.ildeposito.net/Nuovo/carrozze.asp, so that the restrictions of copyright in the original model are
extend the models presented in this download. Thus, all the files that make up this
work are owned by the author can not be changed in any way without written permission is
free and can not be used for commercial purposes. Overcoating may be performed whenever
mention the author and putting it to their attention.

     Furthermore, when using this material, it is accepted that neither the authors nor the site where
staying are responsible for any damage caused to your PC and other add-ons for MSTS.

     Obviously, when using this material is also agree not to post images offensive
distasteful or hurtful (accidents, graffiti, my mother in law, etc ...).


     Acknowledgments:

- Renzo for his kindness and help.
- Xavivilla for his saintly patience.
- Community Railclub wich keeps on the track.

     
     CONTACTS:
 
Renzo Grassi, rgrassi@df.unipi.it

Melquiadex, melquiadex@hotmail.com